Programme
Wednesday, 9 October, 2024
| |
|---|---|
9:00 - 9:45 |
Registration and morning coffee
|
9:45 - 10:00 |
Opening
|
10:00 - 10:40 |
Elisabeth Engberg-Pedersen (University of Copenhagen) ”Look somewhere else!”: The use of palm-up as a proxy for propositions
|
10:45 - 11:25 |
Maria Graziano (Lund University) Usage of Palm Up gestures in Italian children’s narratives
|
11:25 - 12:00 |
Coffee break
|
12:00 - 12:40 |
Alysson Lepeut (Norwegian University of Science and Technology) Cross-modal and cross-linguistic investigation of palm-up’s interactive functions: Insights from ASL, American English, LSFB and Belgian French.
|
12:45 - 13:25 |
Sandra Debreslioska (Lund University), Anna Kuder & Pamela Perniss (University of Cologne) Does language modality influence the use of palm-up open hand gestures in narrative productions? A cross-linguistic and cross-modal study of German and DGS.
|
13:25 - 14:45 |
Lunch break (På Skissernas restaurant)
|
14:45 - 15:25 |
Svetlana Dachkovsky (University of Haifa) What can text comparison tell us about PALM-UP and its functions?
|
15:30 - 17:15 |
Posters and coffee Kim Josephine Kaul, Thomas Finkbeiner, Nina-Kristin Meister & Markus Steinbach: “The Use of Palm Lateral in German Sign Language (DGS)” Marieke De Koning: “Palm-Up-Open-Hand Gestures in Student Interpreters during Simulations of Interpreter-Mediated Interactions” Marion Bonnet, Cornelia Ebert, Kurt Erbach & Markus Steinbach: “Show me the choice: experimenting Free Choice through palm-up gestures and prosody” Marianthi Koraka, Thomas Finkbeiner, Markus Steinbach & Nina-Kristin Meister: “Investigating palm-up in German Sign Language imperatives” Brittany Arnold & Kearsy Cormier: “An Investigation of the Functions of palm-up in British Sign Language Conversations” Annie Risler & Stéphane Gonzalez: “Palm-up in French Sign Language: gesture and/or signs?” Anna Inbar & Yael Maschler: “Palm Up Open Hand vs. referential gestures accompanying Hebrew ki ‘because’-clauses in talk-in-interaction” |
17:15 - 18:00 |
Extra presentation: Henrik Garde (Lund University Humanities Lab) A Signing Avatar on Stage in Realtime – developing a time critical workflow
|
19:00 |
Dinner (Valvet restaurant)
|
Thursday, 10 October, 2024
| |
|---|---|
| 8:30 - 9:00 | Morning coffee
|
| 9:00 - 9:40 |
Marianne Gullberg (Lund University) Some methodological reflections on the study of palm-up gestures in language production
|
| 9:45 - 10:25 |
Sílvia Gabarró López (University of Namur & University Pompeu Fabra Barcelona) Methodological issues in the study of palm-up using translated and interpreted data
|
| 10:25 - 11:00 |
Coffee break
|
| 11:00 - 11:40 |
Silva Ladewig (University of Göttingen) Emerging Patterns in Gesture Sequences: Insights from the Palm Up Gesture
|
| 11:45 - 12:25 |
Anna Kuder, Anastasia Bauer & Pamela Perniss (University of Cologne) A Corpus-based Comparative Study of PALM-UP Functions in Polish Sign Language, German Sign Language and Russian Sign Language Narratives
|
| 12:25 - 13:25 |
Final discussion Pamela Perniss & Anastasia Bauer (University of Cologne) are discussants
|
| 13:30 |
Lunch
|