Instructions for Registration
Visual semiotics goes cognitive / Le tournant cognitive de la sémiotique visuelle / El giro cognitivo de la semiótica visual
In order to participate in the congress, you need to do three things:
1) Upload your abstract to EasyChair;
2) Pay the participation fee (once your abstract has been accepted for participation);
3) Pay the membership fee
----Pour participer, suivez ces trois étapes :
1. Téléversez votre résumé via Easychair.
2. Si votre proposition est acceptée, réglez les frais d’inscription.
3. Réglez la cotisation d’adhésion à l’AISV.
----Para participar en el congreso se deben seguir estos simples pasos:
1) Subir un resumen a EasyChair
2) Pagar la inscripción (si el resumen es aceptado);
3) Pagar la membresía a la AISV-IASV
1) Abstracts
https://easychair.org/account/signinEach abstract will be reviewed by at least two reviewers from an international Scientific Committee. 2) Once your abstract has been accepted, you should pay the participation fee. ---- Les résumés devront être envoyés via le système Easychair, qui sera ouvert à partir du 17 décembre 2018 à https://easychair.org/account/signin Tous les résumés seront évalués par, au moins, deux membres du comité scientifique international du congrès. Le congrès aura lieu dans les locaux du Centre de sémiotique cognitive, au sein du Centre de langages et littérature de l’Université de Lund, Suède. Pour plus d’information, y compris l’envoi des propositions, consulter konferens.ht.lu.se/iavs-aisv-2019
---- Los resúmenes deben enviarse a través de Easychair, que se abrirá a partir del 17 de diciembre de 2018 en https://easychair.org/account/signin
Cada resumen será revisado por al menos dos revisores de un Comité Científico internacional.
2) Registration Fees
Early bird registration (until June 7)
- Early bird fee scholars:2222 SEK (including VAT 445 SEK) — about 212€
- Early bird fee students:1249 SEK (including VAT 250 SEK) — about 119€
Late registration (after June 7)
- Late registration scholars: 2916 SEK i(ncluding VAT 584 SEK) — about 278€
- Late registration students: 2360 SEK (including VAT 500 SEK) — about 225€
Please note that a 25% VAT is included in all fees, including the conference dinner. Exemption from VAT is only allowed if payment is made directly from one Swedish government authority to another Swedish government authority. Participants from the EU can request reimbursement of the VAT charge via their local tax authority. More information about VAT reimbursements available on the European Commission website.
To register, go here
---
Frais d’inscription
Inscription avant le sept juin :
• Enseignants, chercheurs, professionnels : 2222 SEK (445 de taxe incluse) – 212 euros environ
• Étudiants : 1249 SEK (250de taxe inclut) – 119 euros environ
Inscription après le sept juin :
• Enseignants, chercheurs, professionnels : 2916 SEK (445 de taxe incluse) – 278 euros environ
• Étudiants : 2360 SEK (250 de taxe inclut) – 225 euros environ
L’inscription se fait ici :
Les frais d’inscription comprennent les repas de jeudi, vendredi et samedi, toutes les pauses café, une réception avant la conférence, et tous les matériels de la conférence. Le livre de résumés sera disponible en version imprimée pendant la conférence et au format PDF en ligne.
Veuillez noter qu’une taxe de 25% est includée à tous les frais, y compris le diner de la conférence. L’exonération de la taxe est permise seulement dans les cas où le paiement est fait d’une autorité du gouvernement suédois à une autre autorité du gouvernement suédois. Les participants ressortissants de l’Europe peuvent demander le remboursement de la taxe auprès de leurs autorités locales d’impôts. Pour plus d’informations sur les remboursements des taxes, visiter le site Web de la Commission Européenne.
---
Valor de la inscripción:
Inscripción anticipada, incluyendo impuestos (hasta el siete de junio):
• 2222 SEK (aprox. 212 €)
• Estudiantes: 1249 SEK (aprox.119 €)
Inscripción después del siete de junio (incluyendo impuestos):
• 2916 SEK (aprox. 278 €)
• Estudiantes: 2360 SEK (aprox. 225 €)
Tenga en cuenta que un 25% por impuestos ha sido incluido a todas las tarifas y a la cena de la Conferencia. La exención del IVA solo se permite si el pago se realiza directamente entre entidades gubernamentales de Suecia. Los participantes de la UE pueden solicitar el reembolso del IVA a través de su autoridad fiscal local. Más información sobre los reembolsos de IVA disponibles en el sitio web de la Comisión Europea.
Para registrarse, vaya aquí:
3) Membership fee
Please bring a copy of your receipt for inscription at the conference ----
Cotisation d’adhésion
Tous les participants doivent être membres de l’AISV-IAVS.La cotisation est de 40 euros et l’adhésion reste valable jusqu’au prochain congrès (c’est-à-dire le congrès de Lund et le prochain).
Si vous payez via PayPal, un surplus de 2 euros est demandé à cause de la gestion :
www.paypal.com/cgi-bin/webscr
Veuillez montrer une copie de votre reçu de paiement à la conférence. ----
Cuota de membresía:
Todos los participantes en la conferencia deben ser miembros de AISV-IAVS.La cuota de membresía 40 € (válida para ésta y la próxima conferencia de la AISV-IASV)
Pague su membresía usando PayPal (se sumarán 2€ por el servicio):
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=BBP67DZ8XK3TE Al momento del registro debe mostrar una copia del recibo de pago.
Conference Dinner (optional)
- Conference Dinner: 850 SEK (Including VAT 170 SEK) — around 81€
Diner du congrès (optionnel)
Le diner du congrès aura lieu le vendredi 23 août au Restaurant Stadsparken, Stadsparksgatan, Lund. Site Web : www.stadsparkscafeet.seLa participation est de 850 SEK (10 SEK de taxe incluse) — environ 81 euros.
L’enregistrement et le paiement doivent être faits avant le 2 juillet. ----